MONUMENTACION, SI GRACIAS

Con el desarrollo de las nuevas tecnologías se suscita de manera más o menos recurrente la siguiente cuestión,

¿es necesario colocar hoy en día hitos en el terreno?.

El grupo que esgrime las ventajas de no ubicar, ni reponer, mojones en el campo alude al ahorro económico que conlleva no realizar estas operaciones y a la facilidad que hoy en día nos brindan las tecnologías GPS, para replantear de manera rápida cualquier punto en la medida en la que se necesiten. Esta postura promueve la ciberdefensa de la propiedad pública, a través de la divulgación de la cartografía oficial en Internet con servicios wms o wfs,

Sin embargo monumentar es, en materia de dominios públicos, una potestad obligada y legalmente necesaria, resultado de procedimientos administrativos de deslinde y amojonamiento que materializan sobre el terreno una realidad jurídica.

Esta tarea no sólo es útil para facilitar el conocimiento de los colindantes del límite de los predios también auxilia la defensa de las propiedades públicas, y contribuye a las tareas de planificación y gestión de bienes de dominio público. Pero por encima de estas ventajas, es imprescindible para garantizar el cumplimiento del procedimiento administrativo. Además constituyen un recurso cultural y turístico y un patrimonio colectivo. Otra ventaja de la monumentación es que sirve de elemento de control en los cambios de datum

Una vez ejecutadas las operaciones de campo es necesario, para favorecer la coordinación administrativa, publicar las coordenadas. No sólo en los boletines oficiales, sino también mediante la divulgación de la cartografía digital.

El estado actual de la cartografía de los dominios públicos y el coste de su creación y actualización es la razón por la que no disponemos de más cartografía y el motivo por el cual la ciberdefensa es una estrategia deseable pero aún lejana, a pesar del esfuerzo desempeñado por las administraciones públicas. Una defensa de la propiedad pública basada exclusivamente en la cibercartografía tiene el peligro de crear una gestión virtual basada en la hiperrealidad

Las repercusiones de divulgación y liberalizar bases de datos geográficas parciales o sin el estándar exactitud posicional suficiente puede acarrear consecuencias más graves que el problema que intenta evitar. En este sentido parece que no es recomendable una publicación de cartografía en plan beta realizada por las administraciones públicas en esta materia.

Para terminar este post, reproduzco la gentil contestación a una consulta realizada a la Real Academia de la Lengua sobre el vocablo MONUMENTAR a través de su magnífico servicio on-line, al que quiero agradecer públicamente su rápida respuesta.

http://cronos.rae.es/cgi-bin/RAEconsulta_form.pl

______________________________________________________

En relación con su consulta, le remitimos la siguiente información:

No hemos encontrado en nuestros bancos de datos documentación alguna de esta palabra, que apenas se documenta más que por Internet con alguna profusión con el significado que usted nos menciona y en diversos países de lengua española. No obstante, la voz se registraba en una obra lexicográfica de mediados del siglo XX y así figura en el 'Apéndice' de Semántica guatemalense o Diccionario de guatemaltequismos, II, de Lisandro Sandoval [Guatemala, Tipografía Nacional, 1942]:

monumentación. f. Colocación de monumentos, mojones o hitos en las fronteras o líneas internacionales.

Su uso restringido y exclusivamente como tecnicismo, pues no ha trascendido de su ámbito específico hacia un empleo algo más generalizado, hace que no figure en el Diccionario académico.

Reciba un cordial saludo.

Departamento de «Español al día» Real Academia Española

._________________________________________________________

Estimados Sres.

Por cuestiones laborales me he encontrado con una expresión curiosa "monumentación", cuyo origen y aplicación desconozco si es correcta.

Por el contexto en el que la he leído entiendo que con ella se designa-en topografía- a la acción de transformar, mediante la ejecución de una obra, una señal no permanente situada el terreno en una señal permanente.

Esta señal permanente puede desempeñar diversas funciones. Puede ser un mojón que indica el límite de un predio o un vértice o hito que señala una singularidad destacable presente en el territorio.

Estaría muy agradecido si pudieran ayudarme a conocer si esta expresión es correcta.

Reciban mis felicitaciones por este servicio y un cordial saludo,

________________________________________________________